Жаргон – это социальный диалект, комплекс лексики, экспрессивных выражений, характерный для какой-либо социальной группы.
Бабло — деньги .
Базар— разговор на повышенных тонах между блатными, выяснение отношений .
Бандит — преступник, специализирующийся на насильственных деяниях.
Беспредел — действия, грубо нарушающие неписаные воровские законы (аналогично: беспредельщик).
Беспредельщик - преступник, в открытую нарушающий воровские обычаи и законы.
Буммер - автомобиль БМВ.
Блатхата — место проживания блатных, склад оружия, притон
Бобёр — человек, имеющий при себе деньги, потенциальная жертва преступления.
Бобик — милицейский автомобиль.
Бранзулетка — золотая цепь.
Братва — члены оргпреступной группировки, в широком смысле — люди, соблюдающие воровской закон .
Брюлики — бриллианты
Вставить палку - изнасиловать.
В натуре — «блатной артикль» — слово, часто вот так преступниками.
Ваши не пляшут - вы не правы, ошибаетесь.
Вздёрнуть на бабки - украсть деньги.
Вор — уважаемый в преступном мире человек, строго соблюдающий принятые обычаи и законы.
Вязка — ограбление или разбойное нападение при помощи наводчика (аналогично: «вязка с понтом»).
Гелик — джип.
Гнать— обманывать, врать
Гнилой базар — спор не по существу, бесполезный разговор .
Голда — золото
Голимый — неизбежный, неизменяемый
Гопник — грабитель .
Деман — человек, выдающий себя за блатного
Дерево— российские рубли.
Динамить — обманывать
Длинный - умный.
Дуру гнать — симулировать сумасшествие.
Дурь — наркотические вещества.
Дышать тише— быть осторожным в выражениях.
Жаронуть — скрыть часть дохода от компаньонов, сообщников, крыши.
Животное — презираемый, отвратительный человек.
Жучка — проститутка.
Забить болт— обмануть
Забить стрелку — назначить встречу.
Заделать — совершить преступление.
Закон— неписаные правила поведения в воровской среде и тюрьмах.
Закрыть — арестовать, посадить.
Западно — действия и поступки, которые унизительно совершать.
Засобачить — обмануть сообщников.
Засохнуть— замолчать.
Затырить - надежно спрятать.
Зачирикать — добровольно дать показания.
Звонить — говорить неправду.
Зек, зека (ж, с) - заключенный, заключенные.
Кентовка - то же, что семья.
Круг - образование более широкое, чем семья или кентовка; формируется чаще всего по принципу землячества.
Малява - записка, письмо, в отличие от ксивы более частного характера, но в некоторых случаях слова употребляются и как взаимозаменяемые.
Мусор - милиционер.
Наезд - агрессивная провокация по отношению к человеку со стороны других людей; например, предъявление каких-то необоснованных требований или обвинений с целью запугать данного человека или вызвать его на сопротивление, в результате можно будет побить, отнять какие-то вещи, или (со стороны администрации) составить постановление и закрыть его в изолятор, устроить обыск и т.д.
Опер (ж, с) - работник оперативной службы.
Папа (т) - неформальный лидер
Парни - то же, что люди: блатные и приближенные к ним
Пахан (т) - самый авторитетный блатной в данном сообществе (камере, тюрьме, колонии)
Пацан (т) - человек, занимающий высокое положение в обществе заключенных в колониях общего режима (иногда на малолетке), блатной.
Рога мочить - отбывать срок наказания полностью
Свалить - убежать, удрать, уйти
Свояк (т) - кандидат в касту воров, который, однако, еще не признан на сходке вором в законе. Свояки занимают второе (после воров в законе) место в иерархии блатных.
Сесть на колеса - быть в бегах, скрываться
Следить за метлой (т) - не допускать в разговоре оскорбительных выражений или отдельных матерных слов.
Сходняк (т) - что-то вроде постоянно действующего совета блатных, который разбирает конфликты между заключенными, вопросы, связанные с жизнью заключенных, объявлением забастовок, подготовкой бунта, изменением некоторых норм поведения, действующих среди заключенных, обращением к блатным, ворам .
Тачковать, точковать - брать на заметку проступок человека, чтобы затем, не наказывая его именно за это, шантажировать возможностью обнаружения и наказания.
Тихушник - скрытый стукач, безынициативный стукач или козел, не очень ревностный активист.
Урка - старое название блатного, выходит из употребления.
Фраер (т) - Ранее - "лицо, не принадлежащее к воровскому миру", при этом старое значение ближе по смыслу нынешнему слову "лох".
В настоящее время во многих регионах приобретает прямо противоположный смысл: заключенный близкий к "блатным, блатной".
Хата (т) - камера.
Хозяин (т) - начальник тюрьмы или колонии.
Шкура - арестантская куртка.
Шпилить - шпионить в чью-то пользу, чаще всего в пользу администрации.